Début août 2002 / Ce qui attend encore les membres de Pole to Pole 2000.
From Martyn Williams : "Quittant le brouhaha des grandes villes comme Boston, Washington ou New York, et traversant à vélo les grandes étendues du Middle West américain (Dylan a eu une collision avec une voiture qui l'a obligé à se reposer un peu), la journée vers l'Ouest continue. Nous effectuerons une visite au Zapata Ranch dans le sud du Colorado, nous nous arrêterons à Santa Fe où est prévue une visite à la Nizhoni School for Global Consciousness, nous irons bien entendu voir le célébrissime Grand Canyon (on ne peut pas rater cela!). Puis nous nous dirigerons vers Los Angeles et Phoenix.
"Il est prévu que nous quittions cette dernière ville américaine le 16 août pour nous diriger vers la frontière mexicaine. Je me permets de rappeler que dans chacune de ces villes, nous entrerons en contact et travaillerons avec des organisations humanitaires et environnementales pour attirer l'attention sur ce que chacun de nous doit faire pour préparer une place plus propre, plus humaine et plus concernée par la sauvegarde de notre milieu, tandis que nous nous dirigeons vers ce nouveau siècle..."

Quelques impressions de la route de Jessica et de Dylan.
24 juillet, extrait du carnet de route de Jessica Casas. "Quelle belle journée aujourd'hui ! Vers la fin de la journée alors que nous étions en train d'attendre Heidi, Mercedes et moi avons eu la chance de rencontrer Ronald Pierre Marble, qui s'est approché de nous pour nous demander si nous avions besoin d'aide. Imaginez un septuagénaire très vert, plein d'énergie et parlant avec tellement d'entrain et de bonheur que nous n'avions pas d'autre choix que de l'écouter, presque héberlués de voir un tel phénomène.
" En parlant avec lui, nous nous sommes enrichis d'une grande et forte expérience. Il disait, en effet, il proclamait presque, que la puissance et la force de son esprit étaient les seules choses que personne ne pourrait jamais lui ôter ! Et qu'à l'âge de 70 ans, il commençait à peine à réaliser ce dont son mental était capable. Son discours était tellement convaincant et plein de joie que je me suis mis à pleurer, surtout lorsque ce vieil homme nous encouragea de toutes ses forces à rêver et à explorer notre propres limites intérieures. C'était une telle source d'inspiration pour moi que je n'oublierai jamais cette rencontre..."
28 juillet extrait du carnet de route de Dylan Spencer : " Ce matin, nous avons commencé par une courte escale à Denver pour une présentation de notre aventure à l'Americorps-National Civilian Community Corps, une organisation qui travaille dans tous les Etats-Unis et est constituée principalement de jeunes gens intéressés à consacrer du temps et de l'énergie pour accomplir diverses tâches humanitaires dans le pays. L'énergie dégagée par ce groupe était incroyable et ce qu'ils nous ont raconté concernant leurs actions comme l'aide aux handicapés dans les villes, par exemple, nous ont fait prendre conscience qu'à côté de nos actions à nous, en tant que membres du team Pole to Pole 2000 et sous le feu des projecteurs, beaucoup d'autres jeunes de notre âge accomplissaient de leur côté des choses extraordinaires, et ce, dans le plus strict anonymat.
Cette rencontre avec les gens de l'Americorps-National Civilan Community Corps nous a fait encore mieux comprendre que tout un tas de gens - dont souvent on ne soupçonne même pas l'existence - se consacrent corps et bien au meilleur être des autres..."

19 juillet 2000 / Martyn Williams, l'inventeur de ce projet fait le point après 3 mois d'expédition

Durant les deux dernières semaines de cette expédition, certains membres de P2P2000 ont rencontré entre autres le premier ministre du Canada ainsi que beaucoup d'autres jeunes de leur âge lors du grand événement consacré à l'environnement qui a eu lieu à Ottawa pour la fête nationale canadienne. Ils ont également pédalé à travers le Maine, le Vermont et l'Etat de New York. Ils ont aussi donné des petites conférences dans les universités de Harvard et de Brown. Nous avons fait du kayak autour de ls statue de la Liberté. Des interviews furent réalisé pour le magazine People. Dans la ville de New York, nos jeunes ont tenu compagnie la nuit aux plus déshérités ; ils ont aussi participé à des projets qui concernaient les jardins, les maisons pour les pauvres, la qualité de l'eau et le recyclage des déchets. Nous sommes actuellement dans notre 4e mois d'expédition et voilà 6 mois que nous sommes ensemble. je dois avouer que les deux dernières semaines ont été pour moi les plus difficiles. L'esprit qui animait le groupe n'a pas toujours été au beau fixe, certains exprimant même parfois du ressentiment au sujet de notre aventure. J'attribue ces sautes d'humeur au stress qui naît d'être, de voyager toujours ensemble, au fait des fatigues survenus suite à l'irrégularité de nos horaires - parfois en effet, nous avons dû être debout à 5 am pour ne terminer la journée que vers 10pm. Nous avons également, tout le monde s'en doute, affronté des situations très inconfortables. Mais ces derniers jours, l'équipe a pris de nouvelles mesures pour mieux gérer l'efficacité et la communication du groupe. Bref, nous repartons d'un bon pied.

Parmi les highlights de ces premiers mois, je placerais en tête le trip en kayak autour de la statue de la Liberté (le contraste entre la nature sauvage qui entoure la statue et la vie citadine de New York est surprenant). En deux, le fait de voir que de petites initiatives de rien du tout peuvent changer le cours des choses - ou du moins en améliorer l'ordinaire. Comme par exemple le fait que nous jeunes ont transformé certains quartiers mal famés de grandes villes abandonnés au dealer en tous genre en jardins où viennent maintenant les mamans promener en toute quiétude leurs enfants. Une sacrée réussite...