|
|
|||||||||||||||||||||
|
AVRIL - MAI 2000
Hunting Seal
"That black dot contrasted against the whiteness of the pack ice did not fool me. It was indeed a seal resting on the ice and I very much hoped that he had come to calm the stomach cramps of my five famished companions. The wind was in the right direction and, with great precaution, I was able to get within 100m of the animal. The shot was fired and the animal did not move. I thought that I had got it but it lifted its head. The second shot was also off target but this time the seal dived into the water. Good-bye to my dreams of a feast shared with my dogs. I was furious, and they had to be content yet again with fish for their evening meal. At Kara the population turned out to be more welcoming and I did not perceive the aggression of Karataïka. Nevertheless, the indications for the continuation of my course were hardly encouraging. I learnt that the villages of Yary and Youribeï that were on my way had been abandoned. In other words, to the south of Kara, the bay was completely deserted. According to Boris, there should nonetheless be some reindeer breeders and a family running a warehouse that served as a shop for the nomads of Yamal, at the foot of the bay some 300km away, but his information was already more than a year old. The Obstacle of the Ural Mountains / Kara Sea, 69°51'N 60°51'E / T° -10°C "What a spring! The weather there was foul. I was perpetually marching in fog, with my compass, stumbling all the time because the quality of that light caused all contrast to disappear. A storm every three days. I stopped over in an isba, taking advantage of the relative comfort to make some necessary changes to the leather harnesses. I needed rope, straps and snap links so that the dogs could be comfortable with the sledge. But, at two o'clock in the morning, I woke up with a headache, tried to stand up but fell over on the floor of the isba. The bad draught of the stove must have intoxicated me. I dragged myself painfully to the door and finished the night in the company of my dogs in the corridor. The pack ice was impressive with its chaotic ice as far as the eye could see. Every other step, our feet went into a crack in the pack ice or in slush. That again! I thought that we would never get shot of it. However, we were always able to find a narrow corridor for the sledge between the enormous blocks of ice. Despite the bad ice and the heavy load, we were progressing by 20 to 35km per day. The cross of pulling on my own was over. I was now busy training my five athletes, especially my lead dog. Bars had the build of a bulldozer and an extremely sensitive soul. He was of average intelligence and had a lot of trouble understanding my orders about directions. Pouchok, the hairy young dog, was his neighbour. He did as best he could, but he was not very strong. Sharik was quick at the outset and quickly out of breath. He had an excellent sense of smell and regained all his strength to carry us off in a sprint when he scented something. As for Sokol, my dog, he resembled Vostok like two peas in a pod. He was always in a good mood and full of pulling, but he needed to be calmed down all the time as he tangled up all the leads in the course of his manifestations of joy. And finally there was Dingo, who replaced Michka that I left in Karataïka, because he used to panic as soon as he was harnessed and bite his neighbours. Dingo followed me for days on end. I had been unable to get rid of him! He was happy to pull without worrying about anything else. He was limping a little and I feared that he might in the past have caught his paw in a fox trap. These were my five companions. My tent was set up in the middle of the Yugorsky Strait. Behind me, the Barents Sea and Europe. In front of me: the Kara Sea and Asia. To my left: Vaigatch Island and further to the North, New-Zemble. This was a great moment for me, because I had just completed the crossing of the European Arctic: 3,300 from the North Cape. Alone Again / Karataïka / 3 140km From the North Cape We finally reached Karataïka. A sorry sight in the lost village of the Russian Arctic. Alcohol there was wreaking havoc with the interbred population of Nenets, Komis and Russians, who did not really see eye to eye. Barely arrived, I was set upon by inebriated men who wanted to sell me fish for my dogs. The fishing season was over, and there was virtually no other activity in the village. No sooner a few coins in the pocket than they were quickly spent on vodka.
"...As soon as I arrived there, I had an uneasy feeling and my intuition was quickly to be confirmed. In addition to the procession of drunks, I was the victim of some flagrant dishonesty, which was the very first occasion since I had left North Cape..." Nevertheless, his sudden departure took me by surprise. Hardly had my sledge come to a halt in front of the village administration when Taras came up to me, returned the camera that I had entrusted to him and expressed his desire to take the road back to Varandeï immediately. I advised him to have a night's rest, allowing time to organise his return and to prepare the necessary rations for him and his dogs. I could feel him hesitating. Taras felt superfluous in that new environment. All the people around me were bidding me welcome, congratulating me and ignoring him. I even at times felt a hint of disdain due perhaps to a certain jealousy. Just enough time to unload a few bags from the sledge and he was gone. No tent, no rations, a week on the road in prospect and infernal weather that had suddenly made our thermometer go from -20°C to +2°C with wind and rain worthy of my beloved Brittany. That was the fifth thaw that I had experienced that winter. So a big thank you to you, Taras the Nenet. Thank you for having shared my adventure, if only for ten days or so. That week of travel with a companion had again shown me that travelling solo is very special, because it unfolds more within oneself than actually on the terrain itself. An eventful week. All along the 150km of route, I had had to train my team. My three dogs had revealed their personalities, adding spice and gaiety to the journey. The solitude of recent months was over, we were then living 24 hours a day together, often for the best and occasionally for the worst."
|